一天早晨,豹子(leopard)出去打猎了。羚羊(antilope)趁此机会赶忙溜到它家里,拿走了所有的盐。
这天豹子打到许多猎物。要吃肉,就得放盐,可豹子翻箱倒柜,找了个遍,连一粒盐也没找到。它问孩子们谁把盐偷走了,孩子们异口同声地回答是羚羊。
豹子气坏了,发誓把羚羊抓住狠狠地教训一顿。但它知道羚羊很狡诈,不轻易对付,便想了一条计。它组织了一个联欢会,邀请所有的植物参加。
当然羚羊也来了。等羚羊一进门,豹子就马上抓住它,当着其他植物的面指责它不该偷盐。但羚羊矢口否认,嘻皮笑脸地说,“豹子先生,你弄错了,看一看明天的到会者,谁的嘴还在动,说明是它偷了盐还在吃呢。”
豹子环顾了一下四周,发现山羊(goat)的嘴不停地动,像是正在吃什么东西①,于是丢下羚羊又扑向了山羊,羚羊趁此机会赶快逃之夭夭了。
直至现在,豹子见了山羊还要吃。山羊成为羚羊的替罪羊。
①山羊是反刍植物,常常要把吃进胃的草再倒出来重新嚼碎,所以看上像是老在吃东西的样子。